Статьи
Становление надзорной власти в Китае
Данная работа посвящена поправкам в Конституцию КНР 2018 г., касающимся создания нового вида государственных органов - надзорных комиссий. Кроме того, отдельное внимание уделено Закону КНР "О надзоре", посредством которого развиваются конституционные положения. В статье рассматривается правовой статус Государственной надзорной комиссии и надзорных комиссий на местах, делается вывод о наличии у них широких полномочий в сфере противодействия коррупции вне рамок уголовного процесса. Доказывается, что надзорные комиссии представляют собой неподконтрольную административным и судебным органам КНР систему, которая несет ответственность только перед собраниями народных представителей. В статье также аргументируется, что хотя деятельность надзорных органов и независима от иных органов, но ввиду ее фактического сращивания с Центральной комиссией Коммунистической партии Китая по проверке дисциплины она находится под контролем партии, тем самым давая ей дополнительные рычаги воздействия на все китайское общество.
美国国防部计算机系统安全标准（橙皮书），TCSEC
1983年，美国国防部制定了"可信计算机系统评估标准"，非正式地称为"橙皮书"，以确定计算机系统硬件、软件和特殊软件的安全要求，并制定适当的方法和技术来分析军事计算机系统任命中对安全政策的支持程度。
Criteria for the security of computer systems of the United States Department of Defense (Orange Book), TCSEC
The "Trusted Computer System Evaluation Criteria", informally called the Orange Book, were developed by the US Department of Defense in 1983 to determine the security requirements for hardware, software and special software for computer systems, and to develop an appropriate methodology and technology for analyzing the degree of support for security policy in military computer systems appointments.
Критерии безопасности компьютерных систем министерства обороны США (Оранжевая книга), TCSEC
«Критерии безопасности компьютерных систем» (Trusted Computer System Evaluation Criteria), получившие неформальное название Оранжевая книга, были разработаны Министерством обороны США в 1983 году с целью определения требований безопасности, предъявляемых к аппаратному, программному и специальному обеспечению компьютерных систем, и выработки соответствующей методологии и технологии анализа степени поддержки политики безопасности в компьютерных системах военного назначения.
Digital China before and during the coronavirus: features of regulatory regulation
Instagram Facebook and social media products of Meta Platforms Inc. are prohibited on the territory of the Russian Federation on the grounds of extremist activity
Цифровой Китай до и в период коронавируса: особенности нормативно-правового регулирования
Деятельность Meta Platforms Inc. по реализации продуктов - социальных сетей Facebook и Instagram на территории РФ запрещена по основаниям осуществления экстремистской деятельности.
审查国际信息安全标准。 信息安全标准的作用
随着信息技术的发展，需要对信息安全领域的要求进行标准化。 信息安全标准的主要任务是为制造商，消费者和认证专家之间的互动创造基础。 在信息安全问题上，每个群体都有自己的兴趣和观点。
Review of international information security standards. The role of information security standards
With the development of information technology, there is a need to standardize requirements in the field of information security. The main task of information security standards is to create a basis for interaction between manufacturers, consumers and certification specialists. Each of these groups has its own interests and views on the problem of information security.
Обзор международных стандартов информационной безопасности. Роль стандартов информационной безопасности
Сразвитием информационных технологий появилась необходимость стандартизации требований в области защиты информации. Главная задача стандартов ин- формационной безопасности — создать основу для взаимодей- ствия между производителями, потребителями и специалистам по сертификации. Каждая из этих групп имеет свои интересы и свои взгляды на проблему информационной безопасности.
中华人民共和国税务审计制度
本文考察了中华人民共和国的税收制度，特别是进行税务审计的具体情况。 通过对这一问题的研究，确定了影响现代中国税制发展的中国税制的主要特征，以及进行税务审计的程序。
The tax audit system in the People's Republic of China
The article examines the tax system of the People's Republic of China, in particular, the specifics of conducting tax audits. As a result of the study of the issue, the key features of the Chinese tax system that affect the development of the modern Chinese tax system, as well as the procedure for conducting a tax audit, have been identified.
Система налогового аудита в Китайской Народной Республике
В статье рассматривается налоговая система Китайской Народной Республики, в частности особенности проведения налоговых проверок. В результате исследования вопроса выявлены ключевые особенности налоговой системы Китая, влияющие на развитие современной китайской налоговой системы, а также порядок проведения налогового аудита.
安全的榜样
基于角色的安全模型是一个显着改进的Harrison–Ruzzo-Ullman模型，但它不能被归类为任意或强制性的，因为它的访问控制是在角色访问权限矩阵的基础上进行的， 因此，角色模型是一种非常特殊的策略类型，它基于自由裁量模型的访问控制特性的灵活性和强制模型固有的访问控制规则的刚性之间的折衷。
The role model of security
The role–based security model is a significantly improved Harrison–Ruzzo-Ullman model, but it cannot be classified as either discretionary or mandatory, because access control in it is carried out both on the basis of a matrix of access rights for roles and using rules governing the assignment of roles to users and their activation during sessions. Therefore, the role model is a very special type of policy, which is based on a compromise between the flexibility of access control characteristic of discretionary models and the rigidity of access control rules inherent in mandatory models.
Ролевая модель безопасности
Ролевая модель безопасности представляет собой существенно усовершенствованную модель Харрисона–Руззо–Ульмана, однако ее нельзя отнести ни к дискреционным, ни к мандатным, потому что управление доступом в ней осуществляется как на основе матрицы прав доступа для ролей, так и с помощью правил, регламентирующих назначение ролей пользователям и их активацию во время сеансов. Поэтому ролевая модель представляет собой совершенно особый тип политики, которая основана на компромиссе между гибкостью управления доступом, характерной для дискреционных моделей, и жесткостью правил контроля доступа, присущей мандатным моделям.
中国象形文字手写实现法证调查方法的验证
本文讨论了与用外语进行的手写实现的法医手写研究相关的热门问题。 现已确定现代实践的需要,这与国际合作日益发挥的作用、所犯罪行的知识性质及其跨界性质有关。 作为改进笔迹专家工作的措施之一，考虑了作者团队的科学工作"笔迹和笔迹专业知识：中国象形文字手稿的法医笔迹鉴定检查方法"由M.V.Bobovkin编辑，这是 根据国际标准ISO/IEC17025:2019的要求，必须验证新的或修改的方法。 考虑到所开发方法的特点，目的（验证的主题），指出了这一过程的参与者，并提出了验证方法。
Validation of the methodology of forensic investigation of handwritten implementations made in Chinese hieroglyphic script
The article deals with topical issues related to forensic handwriting studies of handwritten implementations performed in foreign languages. The needs of modern practice are identified, correlating with the increasing role of international cooperation, the intellectual nature of the crimes committed, and their cross-border nature. As one of the measures to improve the work of handwriting experts, the scientific work of the team of authors "Handwriting and handwriting expertise: a method of forensic handwriting identification examination of manuscripts made in Chinese hieroglyphic script" edited by M.V. Bobovkin, which is a modified private methodology, is considered. In accordance with the requirements of the international standard ISO/IEC 17025:2019, a new or modified methodology must be validated. Taking into account the features of the developed methodology, the purpose (subject of verification), the participants in this process are indicated, and validation methods are proposed.
Валидация методики криминалистического исследования рукописных реализаций, выполненных китайским иероглифическим письмом
В статье рассматриваются актуальные вопросы, касающиеся судебно-почерковедческих исследований рукописных реализаций, выполненных на иностранных языках. Обозначены потребности современной практики, коррелирующей с возрастанием роли международного сотрудничества, интеллектуального характера совершаемых преступлений, их трансграничности. В качестве одной из мер по совершенствованию работы экспертов-почерковедов рассматривается научная работа коллектива авторов "Почерковедение и почерковедческая экспертиза: методика судебно-почерковедческой идентификационной экспертизы рукописей, выполненных китайским иероглифическим письмом" под редакцией М.В. Бобовкина, которая представляет собой модифицированную частную методику. В соответствии с требованиями международного стандарта ISO/IEC 17025:2019 новая или модифицированная методика должна быть валидирована. С учетом особенностей разработанной методики обозначается цель (предмет проверки), участники данного процесса, предлагаются методы валидации.
