Статьи
现代文明结构中的信息战
在现代世界中,信息组成部分的新作用使得有可能推翻世界上许多国家的政府。 没有必要采取军事行动或流血。 因此,在阿尔巴尼亚,在保加利亚,在印度尼西亚,在突尼斯,埃及,利比亚,现在在乌克兰,由于社会的一个社会团体(例如,学生,信托存款人,一个国家团体)的"摇摆" 这是一个共振技术的机制,在信息战中的一个关键方面,它允许你以一定的资金和适当的专家的可用性来改变任何小型或中型国家的政府。 与此同时,该国甚至不会感到它正在经历来自外部的这种影响。
Information wars in the structure of modern civilizations
In the modern world, the new role of the information component makes it possible to overthrow the governments of many countries of the world. There is no need for military action or bloodshed. So, in Albania, in Bulgaria, in Indonesia, in Tunisia, Egypt, Libya, and now in Ukraine, as a result of the "rocking" of the waves in one of the social groups of society (for example, among students, depositors of trusts, a national group), the entire state boat turned over. This is a mechanism of resonant technology, with a key aspect in information warfare, which allows you to change the government of any small or medium-sized country for a certain amount of money and with the availability of appropriate specialists. At the same time, the country will not even feel that it is experiencing such influence from the outside.
Информационные войны в структуре современных цивилизаций
В современном мире новая роль информационной составляющей делает возможным свержение правительств многих стран мира. Нет необходимости ни в военных действиях, ни в кровопролитии. Так, в Албании, в Болгарии, в Индонезии, в Тунисе, Египте, Ливии, а сейчас - в Украине - в результате "раскачки" волн в одной из социальных групп общества (например, среди студентов, вкладчиков трестов, национальной группы) переворачивалась вся государственная лодка. Это механизм резонансной технологии, с ключевым аспектом на информационной войне, позволяет за определенную сумму денег и при наличии соответствующих специалистов сменить правительство любой малой или средней страны. При этом страна даже не почувствует, что она испытывает такое влияния извне.
心理/信息操作的交际组成部分
心理/信息操作首先是沟通,因此我们对最有效地服务于其目的的沟通过程类型感兴趣。 G.Jowett和V.O'Donnell将宣传定义为对象征性环境的操纵,这种环境可以没有物理环境,也可以随之而来。 在后一种情况下,我们有一种新通信技术对宣传本质影响的变体,即改变传递消息的条件形成了消息本身的某些特征。 余也写了这个话题。 洛特曼,当时他在思考翻译用不同文化语言写成的文本的问题。 有了这样的重新编码,总有一个分数是无法翻译的,正是这个分数最成功地再现了这种类型的通信信道的本质。
The communicative components of a psychological / information operation
Psychological / information operation is, first of all, communication, therefore we are interested in the types of communicative processes that most effectively serve its purposes. G. Jowett and V. O'Donnell define propaganda as manipulation of a symbolic environment, which can be without a physical environment, and with it. In the latter case, we have a variant of the influence of new communication technologies on the essence of propaganda, that is, changing the conditions for transmitting messages forms certain characteristics of the message itself. Yu also wrote on this topic. Lotman, when he was thinking about the problem of translating texts written in different cultural languages. With such recoding, there is always a fraction that cannot be translated, and it is this fraction that most successfully reproduces the essence of this type of communication channel.
Коммуникативные составляющие психологической / информационной операции
Психологическая / информационная операция - это, прежде всего, коммуникация, поэтому нас интересуют типы коммуникативных процессов, наиболее эффективно служат ее целям. Г. Джоветт и В. О'Доннелл определяют пропаганду как манипуляцию символическим окружением, которое может быть без физического окружения, так и с ним. В последнем случае мы имеем вариант влияния новых коммуникативных технологий на сущность пропаганды, то есть изменение условий передачи сообщений формирует те или иные характеристики самого сообщения. На эту тему писал и Ю. Лотман, когда размышлял над проблемой перевода текстов, написанных на разных языках культуры. При таком перекодировании всегда остается доля, которая не поддается переводу, и именно она наиболее удачно воспроизводит сущность этого типа коммуникативного канала.
Propaganda actions in the 20th century
With the emergence of mass consciousness, there are tools that can work with it. This includes mass culture, mass communications, and propaganda.
Пропагандистские действия в XX веке
С возникновением массового сознания возникает инструментарий, способный с ней работать. Это и массовая культура, и массовые коммуникации, и пропаганда.
信息战/心理行动与国家安全
心理操作,如上所述,有以下目标来改变观众的行为,这将符合那些产生这种沟通的人的国家利益。 有明确可以理解的指导信息战问题的一般战略指导方针。
Information wars / psychological operations and national security
Psychological operations, as noted, have the following goals to change the behavior of the audience, which would meet the national interests of those who generate this communication. There are clearly understandable general strategic guidelines that guide issues of information warfare.
Информационные войны / психологические операции и национальная безопасность
Психологические операции, как отмечалось, имеют следующие цели по изменению поведения аудитории, которые бы отвечали национальным интересам тех, кто порождает эту коммуникацию. Есть четко понятные общие стратегические установки, которыми руководствуются в вопросах информационных войн.
电子政务作为e-Europe计划的组成部分
正如1999年欧洲联盟宣言所指出的那样,"建立一个以欧洲委员会基本价值观为基础的真正民主的信息社会,可以建立在一项鼓励获取和参与、能力和准备、创造力和多样性并提供可靠保护的政策的基础上。"
E-government as a component of the e-Europe program
As noted in the 1999 declaration of the European Union, "a truly democratic information society based on the fundamental values of the Council of Europe can be built with the foundations of a policy that encourages access and participation, competence and preparedness, creativity and diversity and provides reliable protection."
Е-правительство как составляющая программы ”е-Европа”
Как отмечается в декларации 1999 года Европейского Союза, "истинно демократическое информационное общество, основанное на фундаментальных ценностях Совета Европы, может быть построено при наличии оснований политики, которая поощряет доступ и участие, компетентность и подготовленность, творчество и многообразие и обеспечивает надежную защиту".
Obstacles to e-government (problems of digital inequality)
An analysis of international experience shows that there is no single formula for a successful information technology development program.
Препятствия на пути к электронному правительству (проблемы цифрового неравенства)
Анализ международного опыта показывает, что не существует единой формулы успешной программы развития информационных технологий.
The concept of information warfare
Information influences on the mass consciousness have always existed. Shamans and priests also used it as a technology when they tried to "design the future" in one direction or another.