Процедура согласно Факультативному протоколу к Международному пакту о гражданских и политических правах. 2
Международный пакт о гражданских и политических правах, принятый в 1966 году, охватывает широкий спектр гражданских и политических прав, таких как право на жизнь, право на справедливое судебное разбирательство, свобода выражения мнений, равенство перед законом и запрещение дискриминации.
Индивидуальные права, на которые можно ссылаться в Комитете по правам человека, изложены в Части III Пакта (статьи 6 - 27).
Механизм подачи и рассмотрения жалоб о предполагаемых нарушениях этих статей предусмотрен первым Факультативным протоколом к Пакту - отдельным договором, открытым для государств-участников Пакта. Государства, которые стали участниками Факультативного протокола, признают полномочия Комитета по правам человека - группы в составе 18 независимых экспертов, которые заседают три раза в год, - на получение в рамках своей юрисдикции жалоб от отдельных лиц о предполагаемых нарушениях их прав согласно Пакту.
Оригинал статьи: https://espchhelp.ru/koon/stati/4467-protsedura-soglasno-fakultativnomu-protokolu-k-mezhdunarodnomu-paktu-o-grazhdanskikh-i-politicheskikh-pravakh-2 .
The International Covenant on Civil and Political Rights, adopted in 1966, covers a wide range of civil and political rights, such as the right to life, the right to a fair trial, freedom of expression, equality before the law and the prohibition of discrimination.
Individual rights that can be invoked before the Human Rights Committee are set out in Part III of the Covenant (articles 6 to 27).
The mechanism for filing and reviewing complaints of alleged violations of these articles is provided for by the First Optional Protocol to the Covenant, a separate treaty open to States parties to the Covenant. States that have become parties to the Optional Protocol recognize the authority of the Human Rights Committee, a group of 18 independent experts that meets three times a year, to receive complaints from individuals within their jurisdiction about alleged violations of their rights under the Covenant.
The original article: https://espchhelp.ru/koon/stati/4468-procedure-under-the-optional-protocol-to-the-international-covenant-on-civil-and-political-rights .
1966年通过的《公民权利和政治权利国际公约》涵盖广泛的公民权利和政治权利,如生命权、公平审判权、言论自由、法律面前人人平等和禁止歧视。
可在人权事务委员会援引的个人权利载于《盟约》第三部分(第6至27条)。
《公约第一任择议定书》规定了提出和审查指控违反这些条款的机制,这是一项对《公约》缔约国开放的单独条约。 已成为《任择议定书》缔约国的国家承认,人权事务委员会是一个由18名独立专家组成的小组,每年举行三次会议,有权受理其管辖范围内的个人就其根据《公约》享有的权利受到侵犯的指控提出的申诉。
原文: https://espchhelp.ru/koon/stati/4469-2024-05-10-04-36-09 .