Процедура согласно Международной конвенции о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей. 2
Международная конвенция о защите прав всех трудящихся- мигрантов и членов их семей, принятая 18 декабря 1990 года, налагает обязательства на государства-участники защищать и гарантировать всеобъемлющий свод прав трудящихся-мигрантов и членов их семей. Основные обязательства изложены в Частях II-VI Конвенции (статьи 7-71). Конвенция предусматривает свой собственный механизм представления и рассмотрения индивидуальных жалоб. Государства-участники могут сделать заявления в соответствии со статьей 77 о признании компетенции Комитета по защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей - группы в составе 14 независимых экспертов, заседающих дважды в год, − рассматривать жалобы от отдельных лиц или групп лиц относительно предполагаемых нарушений их прав по Конвенции. Механизм представления и рассмотрения индивидуальных жалоб вступит в силу после того, как 10 государств - участников Конвенции сделают заявление в соответствии с ее статьей 77. Поскольку предусмотренный Конвенцией механизм представления и рассмотрения жалоб еще не вступил в силу, Комитет еще не разработал правила процедуры и практику, касающиеся индивидуальных жалоб.
После вступления в силу механизма представления и рассмотрения жалоб лица, подпадающие под юрисдикцию государства-участника, которое сделало заявление в соответствии со статьей 77 (или лица, действующие от их имени), могут представлять жалобы в Комитет, содержащие утверждения о том, что их индивидуальные права, закрепленные в Конвенции, были нарушены государством-участником.
Жалоба будет считаться неприемлемой, если тот же самый вопрос был рассмотрен или рассматривается в рамках другой процедуры международного расследования или урегулирования.
Оригинал статьи: https://espchhelp.ru/koon/stati/4549-protsedura-soglasno-mezhdunarodnoj-konventsii-o-zashchite-prav-vsekh-trudyashchikhsya-migrantov-i-chlenov-ikh-semej-2 .
The International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, adopted on December 18, 1990, imposes obligations on States parties to protect and guarantee a comprehensive set of rights of migrant workers and members of their families. The main obligations are set out in Parts II-VI of the Convention (articles 7-71). The Convention provides for its own mechanism for the submission and consideration of individual complaints. States parties may make declarations under article 77 recognizing the competence of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, a group of 14 independent experts meeting twice a year, to consider complaints from individuals or groups of individuals regarding alleged violations of their rights under the Convention. The mechanism for the submission and consideration of individual complaints will enter into force after 10 States parties to the Convention have made a declaration in accordance with its article 77. Since the complaints mechanism provided for in the Convention has not yet entered into force, the Committee has not yet developed rules of procedure and practice regarding individual complaints.
After the entry into force of the complaints mechanism, persons subject to the jurisdiction of the State party that made the declaration under article 77 (or persons acting on their behalf) may submit complaints to the Committee alleging that their individual rights enshrined in the Convention have been violated by the State partya participant.
The complaint will be considered inadmissible if the same issue has been considered or is being considered under another procedure of international investigation or settlement.
The original article: https://espchhelp.ru/koon/stati/4550-the-procedure-is-in-accordance-with-the-international-convention-on-the-protection-of-the-rights-of-all-migrant-workers-and-members-of-their-families .
1990年12月18日通过的《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》规定缔约国有义务保护和保障移徙工人及其家庭成员的一整套权利。 主要义务载于《公约》第二至第六部分(第7至71条)。 《公约》为提交和审议个人申诉规定了自己的机制。 缔约国可根据第七十七条作出声明，承认保护所有移徙工人及其家庭成员权利委员会的权限，该委员会是一个由14名独立专家组成的小组，每年举行两次会议，审议个人或个人团体就指称侵犯其根据《公约》享有的权利提出的申诉。 提交和审议个人申诉的机制将在《公约》10个缔约国根据其第77条作出声明后生效。 由于《公约》规定的申诉机制尚未生效，委员会尚未制定关于个人申诉的议事规则和惯例。
申诉机制生效后，受根据第七十七条作出声明的缔约国管辖的人(或代表他们行事的人)可向委员会提出申诉，指称缔约国侵犯了《公约》所载的个人权利。
如果同一问题已经或正在另一国际调查或解决程序下审议，则该申诉将被视为不可受理。
原文: https://espchhelp.ru/koon/stati/4551-2024-05-22-05-05-22 .
