Москва
+7-929-527-81-33
Вологда
+7-921-234-45-78
Вопрос юристу онлайн Юридическая компания ЛЕГАС Вконтакте

Статьи

Учим китайский язык. Урок 8. Время дня. 我們學中文。 第8課。 时刻(复数)。

Обновлено 26.10.2021 05:14

 

Китайский язык. Урок 1. https://legascom.ru/notes/4494-uchim-kitajskij-yazyk-urok-1-lyudi-1

Китайский язык. Урок 7. https://legascom.ru/notes/4501-uchim-kitajskij-yazyk-urok-7-tsifry-7

Добрый день! Продолжим изучение китайского. Китайский язык. Урок 8.

8 [восемь] - 8[八]
Время дня - 时刻(复数)

Извините, пожалуйста! - 对不起 ! duìbùqǐ!
Который час? - 请问, 现在 几点 了 ? Qǐngwèn, xiànzài jǐ diǎnle?
Большое спасибо. - 非常 感谢 ! Fēicháng gǎnxiè!
               
Сейчас один час. - 现在 一点 。 Xiànzài yīdiǎn.
Сейчас два часа. - 现在 二点 。 Xiànzài èr diǎn.
Сейчас три часа. - 现在 三点 。 Xiànzài sān diǎn.
               
Сейчас четыре часа. - 现在 四点 。 Xiànzài sì diǎn.
Сейчас пять часов. - 现在 五点 。 Xiànzài wǔ diǎn.
Сейчас шесть часов. - 现在 六点 。 Xiànzài liù diǎn.
               
Сейчас семь часов. - 现在 七点 。 Xiànzài qī diǎn.
Сейчас восемь часов. - 现在 八点 。 Xiànzài bā diǎn.
Сейчас девять часов.  - 现在 九点 。 Xiànzài jiǔ diǎn.
               
Сейчас десять часов. - 现在 十点 。 Xiànzài shí diǎn.
Сейчас одиннадцать часов. - 现在 十一点 。 Xiànzài shíyīdiǎn.
Сейчас двенадцать часов. - 现在 十二点 。 Xiànzài shí'èr diǎn.
               
В одной минуте шестьдесят секунд. - 一分钟 有 六十 秒 。 Yī fēnzhōng yǒu liùshí miǎo.
В одном часе шестьдесят минут. - 一个小时 有 六十 分钟 。 Yīgè xiǎoshí yǒu liùshí fēnzhōng.
В одном дне двадцать четыре часа. - 一天 有 二十四个 小时 。 Yītiān yǒu èrshísì gè xiǎoshí.

Видео для тренировки произношения Ютуб: https://www.youtube.com/watch?v=xY10dO7GThc
Видео для тренировки произношения Рутуб: https://rutube.ru/video/cc17aaeb48716508f4bcc8b75438df56/
Видео для тренировки произношения ЯндексДзен: https://zen.yandex.ru/video/watch/617646a0563eeb7229a9e1b8?from=editor
Инстаграм: https://www.instagram.com/p/CVcKz_Ls7v2/

Китайский язык. Урок 9. https://legascom.ru/notes/4503-uchim-kitajskij-yazyk-urok-9-dni-nedeli-9

 

 

Учим китайский язык. Урок 7. Цифры. 我們學中文。 第7課。 数(复数)。

Обновлено 25.10.2021 05:53

 

Китайский язык. Урок 1. https://legascom.ru/notes/4494-uchim-kitajskij-yazyk-urok-1-lyudi-1

Китайский язык. Урок 6. https://legascom.ru/notes/4499-uchim-kitajskij-yazyk-urok-6-chitat-i-pisat-6

Добрый день! Продолжим изучение китайского. Китайский язык. Урок 7.

7 [семь] - 7[七]
Цифры - 数(复数)

Я считаю: - 我 数 数 : wǒ shù shù:
один, два, три - 一, 二, 三 Yī, èr, sān
Я считаю до трёх. - 我 数 到 三 。 wǒ shù dào sān.
               
Я считаю дальше: - 我 继续 数数 : Wǒ jìxù shù shù:
четыре, пять, шесть, - 四, 五, 六 Sì, wǔ, liù
семь, восемь, девять - 七, 八, 九 qī, bā, jiǔ
               
Я считаю. - 我 数 数 。 wǒ shù shù.
Ты считаешь. - 你 数 数 。 Nǐ shù shù..
Он считает. - 他 数 数 。 Tā shù shù.
               
Один. Первый. - 一, 第一 Yī, dì yī
Два. Второй. - 二, 第二 èr, dì èr
Три. Третий. - 三, 第三 sān, dì sān
               
Четыре. Четвёртый. - 四, 第四 sì, dì sì
Пять. Пятый. - 五, 第五 wǔ, dì wǔ
Шесть. Шестой.  - 六, 第六 liù, dì liù
               
Семь. Седьмой. - 七, 第七 qī, dì qī
Восемь. Восьмой. - 八, 第八 bā, dì bā
Девять. Девятый. - 九, 第九 jiǔ, dì jiǔ

Видео для тренировки произношения Ютуб: https://www.youtube.com/watch?v=rdJpnqdjSFE
Видео для тренировки произношения Рутуб: https://rutube.ru/video/35585d2e58a94ce12d279ed264e51e4a/
Видео для тренировки произношения ЯндексДзен: https://zen.yandex.ru/video/watch/61764429b0388979686b187e?from=editor
Инстаграм: https://www.instagram.com/p/CVcJZm9MacD/

Китайский язык. Урок 8. https://legascom.ru/notes/4502-uchim-kitajskij-yazyk-urok-8-vremya-dnya-8

 

 

Дополнения от 24 октября 2021 года к анализу судебной практики Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ)

Обновлено 24.10.2021 06:48

 

Постановление ЕСПЧ от 10.11.2020

"Дело "Ткаченко (Tkachenko) против Российской Федерации" (жалоба N 28046/05)

По делу рассмотрено ходатайство о пересмотре в связи со смертью заявительниц постановления ЕСПЧ, которым установлено нарушение в отношении заявителей статьи 1 Протокола N 1 Конвенции о защите прав человека и основных свобод. Ходатайство удовлетворено, присужденные заявительницам суммы постановлено выплатить их близким родственникам (двум оставшимся в живых заявителям).

 

Постановление ЕСПЧ от 06.10.2020

"Дело "Велиляева (Velilyayeva) против Российской Федерации" (жалоба N 3811/17)

Подробнее...

Учим китайский язык. Урок 6. Читать и писать . 我們學中文。 第6課。 读与写/读写。

Обновлено 25.10.2021 05:21

 

Китайский язык. Урок 1. https://legascom.ru/notes/4494-uchim-kitajskij-yazyk-urok-1-lyudi-1

Китайский язык. Урок 5. https://legascom.ru/notes/4498-uchim-kitajskij-yazyk-urok-5-strany-i-yazyki-5

Добрый день! Продолжим изучение китайского. Китайский язык. Урок 6.

6 [шесть] - 6[六]
Читать и писать - 读与写/读写

Я читаю. - 我 读 。 wǒ dú.
Я читаю букву. - 我 读 一个 字母 。 Wǒ dú yīgè zìmǔ.
Я читаю слово. - 我 读 一个 字 。 Wǒ dú yīgè zì.
               
Я читаю предложение. - 我 读 一个 句子 。 Wǒ dú yīgè jùzi.
Я читаю письмо. - 我 读 一封 信 。 Wǒ dú yī fēng xìn.
Я читаю книгу. - 我 读 一本 书 。 Wǒ dú yī běn shū.
               
Я читаю. - 我 读 。 Wǒ dú.
Ты читаешь. - 你 读 。 Nǐ dú.
Он читает. - 他 读 。 Tā dú.
               
Я пишу. - 我 写字 。 Wǒ xiězì.
Я пишу букву. - 我 写 一个 字母 。 Wǒ xiě yīgè zìmǔ.
Я пишу слово. - 我 写 一个 字 。 Wǒ xiě yīgè zì.
               
Я пишу предложение. - 我 写 一个 句子 。 Wǒ xiě yīgè jùzi.
Я пишу письмо. - 我 写 一封 信 。 Wǒ xiě yī fēng xìn.
Я пишу книгу. - 我 写 一本 书 。 Wǒ xiě yī běn shū.
               
Я пишу. - 我 写 字 。 Wǒ xiězì.
Ты пишешь. - 你 写 字 。 Nǐ xiězì.
Он пишет. - 他 写 字 。 Tā xiězì.

Видео для тренировки произношения Ютуб: https://www.youtube.com/watch?v=K0zdHq3hzBU
Видео для тренировки произношения Рутуб: https://rutube.ru/video/5e0c850a8532104e5ca1d6f3835e5f4c/
Видео для тренировки произношения ЯндексДзен: https://zen.yandex.ru/video/watch/61739643aec96e15b9423d8b?from=editor
Инстаграм: https://www.instagram.com/p/CVW62MkNiIE/

Китайский язык. Урок 7. https://legascom.ru/notes/4501-uchim-kitajskij-yazyk-urok-7-tsifry-7

 

 

Учим китайский язык. Урок 5. Страны и языки. 我們學中文。 第5課。 国家和语言。

Обновлено 23.10.2021 04:56

 

Китайский язык. Урок 1. https://legascom.ru/notes/4494-uchim-kitajskij-yazyk-urok-1-lyudi-1

Китайский язык. Урок 4. https://legascom.ru/notes/4497-uchim-kitajskij-yazyk-urok-4-v-shkole-4

Добрый день! Продолжим изучение китайского. Китайский язык. Урок 5.

5 [пять] - 5[五]
Страны и языки - 国家和语言

Джон из Лондона. - 约翰 来自 伦敦的 。 yuēhàn láizì lúndūn de.
Лондон находится в Великобритании. - 伦敦 位于 大不列颠 。 Lúndūn wèiyú dàbùlièdiān.
Он говорит по-английски. - 他 讲 英语 。 Tā jiǎng yīngyǔ.
               
Мария из Мадрида. - 玛丽亚 来自 马德里 。 Mǎlìyà láizì mǎdélǐ.
Мадрид находится в Испании. - 马德里 位于 西班牙 。 Mǎdélǐ wèiyú xībānyá.
Она говорит по-испански. - 她 讲 西班牙语 。 Tā jiǎng xībānyá yǔ.
               
Пётр и Марта из Берлина. - 彼得 和 马耳塔 来自 柏林 。 Bǐdé hé mǎ ěr tǎ láizì bólín.
Берлин находится в Германии. - 柏林 位于 德国 。 Bólín wèiyú déguó.
Вы оба говорите по-немецки? - 你们 两个 都 说 德语 吗 ? Nǐmen liǎng gè dōu shuō déyǔ ma?
               
Лондон это столица. - 伦敦 是 一个 首都 。 Lúndūn shì yīgè shǒudū.
Мадрид и Берлин тоже столицы. - 马德里 和 柏林 也 都是 首都 。 Mǎdélǐ hé bólín yě dū shì shǒudū.
Столицы большие и шумные. - 首都 都是 又大 又吵的 。 Shǒudū dōu shì yòu dà yòu chǎo de.
               
Франция находится в Европе. - 法国 位于 欧洲 。 Fàguó wèiyú ōuzhōu.
Египет находится в Африке. - 埃及 位于 非洲 。 Āijí wèiyú fēizhōu.
Япония находится в Азии. - 日本 位于 亚洲 。 Rìběn wèiyú yàzhōu.
               
Канада находится в Северной Америке. - 加拿大 位于 北美洲 。 Jiānádà wèiyú běi měizhōu.
Панама находится в Центральной Америке. - 巴拿马 位于 中美洲 。 Bānámǎ wèiyú zhōng měizhōu.
Бразилия находится в Южной Америке. - 巴西 位于 南美洲 。 Bāxī wèiyú nán měizhōu.

Видео для тренировки произношения Ютуб: https://www.youtube.com/watch?v=XZSBuFf17RY
Видео для тренировки произношения Рутуб: https://rutube.ru/video/bd7209f712d795392fbea27380e65b0a/
Видео для тренировки произношения ЯндексДзен: https://zen.yandex.ru/video/watch/617393d9c4d5542a93323132?from=editor
Инстаграм: https://www.instagram.com/p/CVW5lj2NOEA/

Китайский язык. Урок 6. https://legascom.ru/notes/4499-uchim-kitajskij-yazyk-urok-6-chitat-i-pisat-6

 

 

Учим китайский язык. Урок 4. В школе. 我們學中文。 第4課。 在学校里。

Обновлено 23.10.2021 04:27

 

Китайский язык. Урок 1. https://legascom.ru/notes/4494-uchim-kitajskij-yazyk-urok-1-lyudi-1

Китайский язык. Урок 3. https://legascom.ru/notes/4496-uchim-kitajskij-yazyk-urok-3-znakomitsya-3

Добрый день! Продолжим изучение китайского. Китайский язык. Урок 4.

4 [четыре] - 4[四]
В школе - 在学校里    
 
Где мы? - 我们 在 哪里 ? wǒmen zài nǎlǐ?
Мы в школе. - 我们 在 学校 里 。 Wǒmen zài xuéxiào lǐ.
У нас уроки. - 我们 在 上课 。 Wǒmen zài shàngkè.
               
Это ученики. - 这些 是 学生 。 Zhèxiē shì xuéshēng.
Это учительница. - 这是 女老师 。 Zhè shì nǚ lǎoshī.
Это класс. - 这是 班级/教室 。 Zhè shì bānjí/ jiàoshì.
               
Чем мы занимаемся? - 我们 做 什么 ? Wǒmen zuò shénme?
Мы учимся. - 我们 学习 。 Wǒmen xuéxí.
Мы учим язык.  - 我们 学习 一门 语言 。 Wǒmen xuéxí yī mén yǔyán.
               
Я учу английский. - 我 学习 英语 。 Wǒ xuéxí yīngyǔ.
Ты учишь испанский. - 你 学习 西班牙语 。 Nǐ xuéxí xībānyá yǔ.
Он учит немецкий. - 他 学习 德语 。 Tā xuéxí déyǔ.
               
Мы учим французский. - 我们 学习 法语 。 Wǒmen xuéxí fǎyǔ.
Вы учите итальянский.  -你们 学习 意大利语 。 Nǐmen xuéxí yìdàlì yǔ.
Они учат русский. - 他们 学习 俄语 。 Tāmen xuéxí èyǔ.
               
Учить языки интересно. - 学习 语言 是 很 有趣的 。 Xuéxí yǔyán shì hěn yǒuqù de.
Мы хотим понимать людей. - 我们 要 理解/听懂 人们 (讲话) 。 Wǒmen yào lǐjiě/ tīng dǒng rénmen (jiǎnghuà).
Мы хотим говорить с людьми. - 我们 想 和 人们 说话/交谈 。 Wǒmen xiǎng hé rénmen shuōhuà/ jiāotán.

Видео для тренировки произношения Ютуб: https://www.youtube.com/watch?v=2CEpms1QutQ
Видео для тренировки произношения Рутуб: https://rutube.ru/video/d9ec38bf3418e722afa10299792300c6/
Видео для тренировки произношения ЯндексДзен: https://zen.yandex.ru/media/id/61093a0fb34d6e75ae0a44dc/uchim-kitaiskii-iazyk-urok-4-v-shkole--4--61724f57d3bf1848d6b2004c
Инстаграм: https://www.instagram.com/p/CVUbf7sMLk-/

Китайский язык. Урок 5. https://legascom.ru/notes/4498-uchim-kitajskij-yazyk-urok-5-strany-i-yazyki-5

 

 

Учим китайский язык. Урок 3. Знакомиться. 我們學中文。 第3課。 认识,相识。

Обновлено 22.10.2021 05:42

 

Китайский язык. Урок 1. https://legascom.ru/notes/4494-uchim-kitajskij-yazyk-urok-1-lyudi-1

Китайский язык. Урок 2. https://legascom.ru/notes/4495-izuchaem-kitajskij-yazyk-urok-2-semya-2

Добрый день! Продолжим изучение китайского. Китайский язык. Урок 3.

3 [три] - 3[三]    
Знакомиться - 认识,相识

Привет! - 你好 /喂! nǐ hǎo/ wèi!
Добрый день! - 你好! Nǐ hǎo!
Как дела? - 你 好 吗 /最近 怎么 样 ? Nǐ hǎo ma/ zuìjìn zěnme yàng?
               
Вы из Европы? - 您 来自 欧洲 吗 ? Nín láizì ōuzhōu ma?
Вы из Америки? - 您 来自 美国 吗 ? Nín láizì měiguó ma?
Вы из Азии? - 您 来自 亚洲 吗 ? Nín láizì yàzhōu ma?
               
В какой гостинице Вы остановились? - 您 住在 哪一个 宾馆 ? Nín zhù zài nǎ yīgè bīnguǎn?
Как долго Вы уже здесь находитесь? - 您 在 这里 已经 多久 了 ? Nín zài zhèlǐ yǐjīng duōjiǔle?
Как долго Вы здесь будете? - 您 要 停留 多久 ? Nín yào tíngliú duōjiǔ?
               
Вам здесь нравится? - 您 喜欢 这里 吗 ? Nín xǐhuān zhèlǐ ma?
Вы здесь в отпуске? - 您 在 这里 度假 吗 ? Nín zài zhèlǐ dùjià ma?
Приходите ко мне в гости! - 欢迎 您 到 我这儿 来 ! Huānyíng nín dào wǒ zhè'er lái!
               
Вот мой адрес. - 这是 我的 住址 。 Zhè shì wǒ de zhùzhǐ.
Мы увидимся завтра? - 我们 明天 见面 吗 ? Wǒmen míngtiān jiànmiàn ma?
Сожалею, но у меня уже есть планы. - 我 很 抱歉, 我 已 有 安排 了 。 Wǒ hěn bàoqiàn, wǒ yǐ yǒu ānpáile.
 
Пока! - 再见 ! Zàijiàn!
До свидания! - 再见 ! Zàijiàn!
До скорого! - 一会儿 见 ! Yīhuǐ'er jiàn!

Видео для тренировки произношения Ютуб: https://www.youtube.com/watch?v=G4pXdiNW7II
Видео для тренировки произношения Рутуб: https://rutube.ru/video/7b716f2cdbb8ee13255d626c31affaf9/
Видео для тренировки произношения ЯндексДзен: https://zen.yandex.ru/media/id/61093a0fb34d6e75ae0a44dc/uchim-kitaiskii-iazyk-urok-3-znakomitsia--3--61724d801d13525f3dfe6eba
Инстаграм: https://www.instagram.com/p/CVUaRUIMKs4/

Китайский язык. Урок 4. https://legascom.ru/notes/4497-uchim-kitajskij-yazyk-urok-4-v-shkole-4

 

 

Учим китайский язык. Урок 2. Семья. 我們學中文。 第2課。 家庭。

Обновлено 22.10.2021 05:15

 

Китайский язык. Урок 1. https://legascom.ru/notes/4494-uchim-kitajskij-yazyk-urok-1-lyudi-1

Добрый день! Продолжим изучение китайского. Китайский язык. Урок 2.

2 [два] - 2[二]
семья - 家庭

дедушка - 祖父 /外祖父 zǔfù/ wàizǔfù
бабушка - 祖母 /外祖母 zǔmǔ/ wàizǔmǔ
он и она - 他 和 她 tā hé tā
               
отец - 父亲 fùqīn
мать - 母亲 mǔqīn
он и она - 他 和 她 tā hé tā
               
сын - 儿子 érzi
дочь - 女儿 nǚ'ér
он и она - 他 和 她 tā hé tā
               
брат - 哥哥 /弟弟 gēgē/ dìdì
сестра - 姐姐 /妹妹 jiějiě/ mèimei
он и она - 他 和 她 tā hé tā
               
дядя - 叔叔 /伯父 /舅舅 /姑父叔叔 /伯父 /舅舅 /姑父 shūshu/ bófù/jiùjiu/ gūfu shūshu/ bófù/jiùjiu/ gūfu
тётя - 阿姨 /婶婶 /舅妈 /姨妈 /姑妈 āyí/ shěnshen/ jiùmā/ yímā/ gūmā
он и она - 他 和 她 tā hé tā
               
Мы - семья. - 我们 是 一个 家庭 /我们 是 一家人 。 wǒmen shì yīgè jiātíng/ wǒmen shì yījiā rén.
Семья не маленькая. - 这是 个 不小的 家庭 。 Zhè shìgè bù xiǎo de jiātíng.
Семья большая. - 这是 一个 大 家庭 。 Zhè shì yīgè dà jiātíng.

Видео для тренировки произношения Ютуб: https://www.youtube.com/watch?v=bK1CqyVF6Eo
Видео для тренировки произношения Рутуб: https://rutube.ru/video/0cf29b55c2079ac2879c89c29e895c43/
Видео для тренировки произношения ЯндексДзен: https://zen.yandex.ru/media/id/61093a0fb34d6e75ae0a44dc/uchim-kitaiskii-iazyk-urok-2-semia--2--6170fd6941503a44658ef085
Инстаграм: https://www.instagram.com/p/CVR2VUUsKY8/

Китайский язык. Урок 3. https://legascom.ru/notes/4496-uchim-kitajskij-yazyk-urok-3-znakomitsya-3

 

 

Учим китайский язык. Урок 1. Люди. 我們學中文。 第1課。 人称。

Обновлено 21.10.2021 05:40

 

 

Добрый день! Переносимся на Дальний Восток и начинаем изучение языка, находящегося по числу носителей на первом месте в мире. У меня в планах еще минимум 9 - 10 языков. Впрочем время покажет.

Китайский язык изучают немногие ввиду определенных причин. Но интерес к китайскому языку растет. Рекомендую проходить по одному уроку в день. Главное правило. При изучении любого языка лучше несколько раз раз в день уделять по 3 - 5 минут, но регулярно и каждый, чем по несколько часов пару дней, а затем на полгода забросить все.

Структура подачи материала следующая. Сначала рисунок, затем тектовая часть и в конце видео. Данная структура будет представлена для всех 100 уроков китайского, а также других языков.

Итак начнем. Китайский язык. Урок 1.

1 [один] - 1[一]
Люди - 人称
 
я - 我 wǒ
я и ты - 我 和 你 wǒ hé nǐ
мы оба / мы обе - 我们 两人/俩 wǒmen liǎng rén/ liǎ
               
он - 他 tā
он и она - 他 和 她 tā hé tā
они оба - 他们 两人/俩 tāmen liǎng rén/ liǎ
               
мужчина - 男人 nánrén
женщина - 女人 nǚrén
ребёнок - 孩子 háizi
               
семья - 一个 家庭 yīgè jiātíng
моя семья - 我的 家庭 /我的 家人 wǒ de jiātíng/ wǒ de jiārén
Моя семья здесь. - 我的 家庭 在 这里 。 wǒ de jiātíng zài zhèlǐ.
               
Я здесь. - 我 在 这里 。 Wǒ zài zhèlǐ.
Ты здесь. - 你 在 这里 。 Nǐ zài zhèlǐ.
Он здесь и она здесь. - 他 在 这里 和 她 在 这里 。 Tā zài zhèlǐ hé tā zài zhèlǐ.
               
Мы здесь. - 我们 在 这里 。 Wǒmen zài zhèlǐ.
Вы здесь. - 你们 在 这里 。 Nǐmen zài zhèlǐ.
Они все здесь. - 他们 都 在 这里 。 Tāmen dōu zài zhèlǐ.

Видео для тренировки произношения Ютуб: https://www.youtube.com/watch?v=sTW1nGR5CAg
Видео для тренировки произношения Рутуб: https://rutube.ru/video/e7e41e9bc8cee382e3dba5c78b7d13df/
Видео для тренировки произношения ЯндексДзен: https://zen.yandex.ru/media/id/61093a0fb34d6e75ae0a44dc/uchim-kitaiskii-iazyk-urok-1-liudi--1--6170fb69bfa5cb68209ba452
Инстаграм: https://www.instagram.com/p/CVR06RTMtyl/

Китайский язык. Урок 2. https://legascom.ru/notes/4495-izuchaem-kitajskij-yazyk-urok-2-semya-2

 

 

 

Учим французский язык. Урок 100. Наречия. Apprendre le français. Leçon 100. Adverbes

Обновлено 20.10.2021 05:51

 

Французский язык. Урок 1. https://legascom.ru/notes/4388-izuchaem-frantsuzskij-yazyk-urok-1-lyudi-apprendre-le-fran-ais-le-on-1-les-gens

Французский язык. Урок 99. https://legascom.ru/notes/4492-uchim-frantsuzskij-yazyk-urok-99-genitiv-roditelnyj-padezh-apprendre-le-fran-ais-le-on-99-g-nitif

Добрый день! Продолжим изучение французского языка. Французский язык. Урок 100.

100 (сто) - 100 (cent)
Наречия - Adverbes

уже однажды – ещё никогда - déjà – pas encore
Вы уже когда-нибудь бывали в Берлине? - Avez-vous déjà été à Berlin?
Нет, ещё никогда. - Non, pas encore.

Кто-то – никто - quelqu’un – personne
Вы здесь кого-нибудь знаете? - Connaissez-vous quelqu’un ici?
Нет, я здесь никого не знаю. - Non, je ne connais personne ici.

Ещё – больше нет - encore – ne ... plus
Вы ещё долго здесь будете? - Restez-vous encore longtemps ici?
Нет, я здесь буду не долго. - Non, je ne reste plus longtemps ici.

Ещё что-нибудь – ничего больше - encore quelque chose – plus rien
Вы хотели бы ещё что-нибудь попить? - Voulez-vous encore boire quelque chose?
Нет, я больше ничего не хочу. - Non, je ne désire plus rien.

Уже что-то – ещё ничего - déjà quelque chose – encore rien
Вы уже что-нибудь ели? - Avez-vous déjà mangé quelque chose?
Нет, я ещё ничего не ел / не ела. - Non, je n’ai encore rien mangé.

Ещё кто-то – никто больше - encore quelqu’un – plus personne
Ещё кто-нибудь хочет кофе? - Est-ce que quelqu’un voudrait encore un café?
Нет, больше никто. - Non, plus personne.

Видео для тренировки произношения Ютуб: https://www.youtube.com/watch?v=Os1BP2b4-SE
Видео для тренировки произношения Рутуб: https://rutube.ru/video/0ea1716bf4190a291dc7a9a139f728f7/
Видео для тренировки произношения ЯндексДзен: https://zen.yandex.ru/media/id/61093a0fb34d6e75ae0a44dc/uchim-francuzskii-iazyk-urok-100-narechiia-apprendre-le-franais-leon-100-adverbes-616facabc8809c311d42af4d
Инстаграм: https://www.instagram.com/p/CVPSC9MsDHy/

 

 

Учим французский язык. Урок 99. Генитив (родительный падеж). Apprendre le français. Leçon 99. Génitif

Обновлено 20.10.2021 05:43

 

Французский язык. Урок 1. https://legascom.ru/notes/4388-izuchaem-frantsuzskij-yazyk-urok-1-lyudi-apprendre-le-fran-ais-le-on-1-les-gens

Французский язык. Урок 98. https://legascom.ru/notes/4491-uchim-frantsuzskij-yazyk-urok-98-dvojnye-soyuzy-apprendre-le-fran-ais-le-on-98-conjonctions-doubles

Добрый день! Продолжим изучение французского языка. Французский язык. Урок 99.

99 (девяносто девять) - 99 (quatre-vingt-dix-neuf)
Генитив (родительный падеж) - Génitif

Кошка моей подруги - le chat de mon amie
Собака моего друга - le chien de mon ami
Игрушки моих детей - les jouets de mes enfants

Это пальто моего коллеги. - C’est le manteau de mon collègue.
Это машина моей коллеги. - C’est la voiture de ma collègue.
Это работа моих коллег. - C’est le travail de mes collègues.

Пуговица оторвалась от рубашки. - Le bouton de la chemise est parti.
Ключ от гаража пропал. - La clef du garage n’est pas là.
Компьютер шефа сломался. - L’ordinateur du chef est cassé.

Кто родители девочки? - Qui sont les parents de la jeune fille?
Как мне пройти к дому её родителей? - Comment est-ce que j’arrive à la maison de ses parents?
Дом находится в конце улицы. - La maison est située au bout de la rue.

Как называется столица Швейцарии? - Comment s’appelle la capitale de la Suisse?
Как называется эта книга? - Quel est le titre de ce livre?
Как зовут соседских детей? - Comment s’appellent les enfants des voisins?

Когда у детей каникулы? - A quelle date sont les vacances des enfants?
Когда у врача приём? - Quelles sont les heures de consultation du médecin?
Какие часы работы музея? - Quelles sont les heures d’ouverture du musée?

Видео для тренировки произношения Ютуб: https://www.youtube.com/watch?v=aWz95kwEtak
Видео для тренировки произношения Рутуб: https://rutube.ru/video/5583da3d1edc9e5d716becfdb2bf3c1e/
Видео для тренировки произношения ЯндексДзен: https://zen.yandex.ru/media/id/61093a0fb34d6e75ae0a44dc/uchim-francuzskii-iazyk-urok-99-genitiv-roditelnyi-padej-apprendre-le-franais-leon-99-gnitif-616fab007445df3dd21f40c8
Инстаграм: https://www.instagram.com/p/CVPQ0SgMEfx/

Французский язык. Урок 100. https://legascom.ru/notes/4493-uchim-frantsuzskij-yazyk-urok-100-narechiya-apprendre-le-fran-ais-le-on-100-adverbes

 

 

Учим французский язык. Урок 98. Двойные союзы. Apprendre le français. Leçon 98. Conjonctions doubles

Обновлено 20.10.2021 05:16

 

Французский язык. Урок 1. https://legascom.ru/notes/4388-izuchaem-frantsuzskij-yazyk-urok-1-lyudi-apprendre-le-fran-ais-le-on-1-les-gens

Французский язык. Урок 97. https://legascom.ru/notes/4490-uchim-frantsuzskij-yazyk-urok-97-soyuzy-4-apprendre-le-fran-ais-le-on-97-conjonctions-4

Добрый день! Продолжим изучение французского языка. Французский язык. Урок 98.

98 (девяносто восемь) - 98 (quatre-vingt-dix-huit)
Двойные союзы - Conjonctions doubles

Несмотря на то, что поездка была приятной, она была слишком утомительной. - Le voyage était certes beau mais trop fatigant.
Несмотря на то, что поезд не опоздал, он был переполнен. - Le train était certes à l’heure, mais complet.
Несмотря на то, что гостиница была уютной, она была слишком дорогой. - L’hôtel était certes agréable, mais trop cher.

Он поедет или на автобусе или на поезде. - Il prend soit le bus soit le train.
Он придёт или сегодня вечером или завтра утром. - Il vient soit ce soir soit demain matin.
Он остановится или у нас или в гостинице. - Il loge soit chez nous soit à l’hôtel.

Она говорит и по-испански и по-английски. - Elle parle non seulement l’espagnol mais aussi l’anglais.
Она жила и в Мадриде и в Лондоне. - Elle a vécu non seulement à Madrid mais aussi à Londres.
Она знает и Испанию и Англию. - Elle connaît non seulement l’Espagne mais aussi l’Angleterre.

Он не только дурак, но ещё и ленивец. - Il est non seulement bête, mais aussi paresseux.
Она не только красива, но ещё и умна. - Elle est non seulement jolie, mais aussi intelligente.
Она говорит не только по-немецки, но и по-французски. - Elle parle non seulement l’allemand, mais aussi le français.

Я не играю ни на пианино, ни на гитаре. - Je ne sais jouer ni du piano ni de la guitare.
Я не умею танцевать ни вальс, ни самбу. - Je ne sais danser ni la valse ni la samba.
Я не люблю ни оперу, ни балет. - Je n’aime ni l’opéra ni le ballet.

Чем быстрее ты работаешь, тем раньше ты закончишь. - Plus tu travailles vite, plutôt tu auras terminé.
Чем раньше ты придёшь, тем раньше ты сможешь уйти. - Plutôt tu viens, plutôt tu seras parti.
Чем старше, тем покладистей становишься. - Plus on vieillit, plus on aime se mettre à l’aise.

Видео для тренировки произношения Ютуб: https://www.youtube.com/watch?v=424hcc54z5Q
Видео для тренировки произношения Рутуб: https://rutube.ru/video/c0b7e31b8042cd845e7a5bd5393688ab/
Видео для тренировки произношения ЯндексДзен: https://zen.yandex.ru/media/id/61093a0fb34d6e75ae0a44dc/uchim-francuzskii-iazyk-urok-98-dvoinye-soiuzy-apprendre-le-franais-leon-98-conjonctions-doubles-616e59df556bb4202ec26472
Инстаграм: https://www.instagram.com/p/CVMsPYbMzNi/

Французский язык. Урок 99. https://legascom.ru/notes/4492-uchim-frantsuzskij-yazyk-urok-99-genitiv-roditelnyj-padezh-apprendre-le-fran-ais-le-on-99-g-nitif

 

 

Учим французский язык. Урок 97. Союзы 4. Apprendre le français. Leçon 97. Conjonctions 4

Обновлено 19.10.2021 05:37

 

Французский язык. Урок 1. https://legascom.ru/notes/4388-izuchaem-frantsuzskij-yazyk-urok-1-lyudi-apprendre-le-fran-ais-le-on-1-les-gens

Французский язык. Урок 96. https://legascom.ru/notes/4489-uchim-frantsuzskij-yazyk-urok-96-soyuzy-3-apprendre-le-fran-ais-le-on-96-conjonctions-3

Добрый день! Продолжим изучение французского языка. Французский язык. Урок 97.

97 (девяносто семь) - 97 (quatre-vingt-dix-sept)
Союзы 4 - Conjonctions 4

Он заснул, несмотря на то, что телевизор работал. - Il s’est endormi quoique la télévision ait été allumée.
Он ещё остался, несмотря на то, что было уже поздно. - Il est encore resté quoiqu’il était déjà tard.
Он не пришёл, несмотря на то, что мы договорились. - Il n’est pas venu quoique nous nous soyons donné rendez-vous.

Телевизор работал. Несмотря на это, он заснул. - La télévision était allumée. Malgré tout, il s’est endormi.
Было уже поздно. Несмотря на это, он ещё остался. - Il était déjà tard. Malgré tout, il est encore resté.
Мы договорились. Несмотря на это, он не пришёл. - Nous nous étions donné rendez-vous. Malgré tout, il n’est pas venu.

Он водит машину, несмотря на то, что у него нет прав. - Quoiqu’il n’ait pas de permis de conduire, il va en voiture.
Он едет быстро, несмотря на то, что дорога скользкая. - Quoique la route soit verglacée, il roule vite.
Он едет на велосипеде, несмотря на то, что он пьян. - Quoiqu’il soit ivre, il fait de la bicyclette.

У него нет прав. Несмотря на это он водит машину. - Il n’a pas de permis de conduire. Malgré tout, il va en voiture.
Дорога скользкая. Несмотря на это он едет так быстро. - La route est verglacée. Malgré tout, il roule vite.
Он пьян. Несмотря на это он едет на велосипеде. - Il est ivre. Malgré tout il fait de la bicyclette.

Она не может найти работу, несмотря на то, что у неё высшее образование. - Elle ne trouve aucun emploi quoiqu’elle ait fait des études.
Она не идёт к врачу, несмотря на то, что у неё что-то болит. - Elle ne va pas chez le médecin quoiqu’elle souffre.
Она покупает машину, несмотря на то, что у неё нет денег. - Elle achète une voiture quoiqu’elle n’ait pas d’argent.

У неё высшее образование. Несмотря на это, она не может найти работу. - Elle a fait des études. Malgré tout, elle n’a pas trouvé d’emploi.
У неё что-то болит. Несмотря на это, она не идёт к врачу. - Elle souffre. Malgré tout, elle ne va pas chez le médecin.

У неё нет денег. Несмотря на это, она покупает машину. - Elle n’a pas d’argent. Malgré tout, elle achète une voiture.
 
Видео для тренировки произношения Ютуб: https://www.youtube.com/watch?v=PjyALHO8cf0
Видео для тренировки произношения Рутуб: https://rutube.ru/video/626f7e208c039323bbe12b07c52c9a8c/
Видео для тренировки произношения ЯндексДзен: https://zen.yandex.ru/media/id/61093a0fb34d6e75ae0a44dc/uchim-francuzskii-iazyk-urok-97-soiuzy-4-apprendre-le-franais-leon-97-conjonctions-4-616e5761fad3d54fa15cacf6
Инстаграм: https://www.instagram.com/p/CVMq09vME82/

Французский язык. Урок 98. https://legascom.ru/notes/4491-uchim-frantsuzskij-yazyk-urok-98-dvojnye-soyuzy-apprendre-le-fran-ais-le-on-98-conjonctions-doubles

 

 

Учим французский язык. Урок 96. Союзы 3. Apprendre le français. Leçon 96. Conjonctions 3

Обновлено 19.10.2021 05:06

 

Французский язык. Урок 1. https://legascom.ru/notes/4388-izuchaem-frantsuzskij-yazyk-urok-1-lyudi-apprendre-le-fran-ais-le-on-1-les-gens

Французский язык. Урок 95. https://legascom.ru/notes/4488-uchim-frantsuzskij-yazyk-urok-95-soyuzy-2-apprendre-le-fran-ais-le-on-95-conjonctions-2

Добрый день! Продолжим изучение французского языка. Французский язык. Урок 96.

96 (девяносто шесть) - 96 (quatre-vingt-seize)
Союзы 3 - Conjonctions 3

Я встаю, как только звонит будильник. - Je me lève des que le réveil sonne.
Я чувствую усталость, как только я должен / должна что-то учить. - Je me fatigue des que je dois étudier.
Я перестану работать, как только мне исполнятся 60. - J’arrêterai le travail des que j’aurai 60 ans.

Когда Вы позвоните? - Quand appellerez-vous?
Как только у меня будет немного времени. - Des que j’aurai le temps.
Он позвонит, как только у него будет немного времени. - Il appelle des qu’il a le temps.

Как долго Вы будете работать? - Combien de temps travaillerez-vous?
Я буду работать сколько смогу. - Je travaillerai aussi longtemps que je le peux.
Я буду работать пока я здоров / здорова. - Je travaillerai aussi longtemps que je serai en bonne santé.

Он лежит в постели вместо того, чтобы работать. - Il reste au lit au lieu de travailler.
Она читает газету вместо того, чтобы готовить. - Elle lit le journal au lieu de faire la cuisine.
Он сидит в пивнушке вместо того, чтобы идти домой. - Il est assis au bistrot au lieu d’aller à la maison.

Насколько я знаю, он здесь живёт. - Autant que je le sache, il habite ici.
Насколько я знаю, его жена больна. - Autant que je le sache, sa femme est malade.
Насколько я знаю, он безработный. - Autant que je le sache, il est au chômage.

Я проспал / проспала, а то я был бы / была бы вовремя. - Si je ne m’étais pas endormi, j’aurais été à l’heure.
Я пропустил / пропустила автобус, а то я был бы / была бы вовремя. - Si je n’avais pas manqué le bus, j’aurais été à l’heure.
Я не нашёл / не нашла дорогу, а то я был бы / была бы вовремя. - Si je ne m’étais pas perdu, j’aurais été à l’heure.

Видео для тренировки произношения Ютуб: https://www.youtube.com/watch?v=kgyG3tnfDL0
Видео для тренировки произношения Рутуб: https://rutube.ru/video/32d30285b54ebb8d3bf03fc86ccdbe83/
Видео для тренировки произношения ЯндексДзен: https://zen.yandex.ru/media/id/61093a0fb34d6e75ae0a44dc/uchim-francuzskii-iazyk-urok-96-soiuzy-3-apprendre-le-franais-leon-96-conjonctions-3-616d08a545dde44415a1e52d
Инстаграм: https://www.instagram.com/p/CVKH8dUMDf1/

Французский язык. Урок 97. https://legascom.ru/notes/4490-uchim-frantsuzskij-yazyk-urok-97-soyuzy-4-apprendre-le-fran-ais-le-on-97-conjonctions-4

 

 

Учим французский язык. Урок 95. Союзы 2. Apprendre le français. Leçon 95. Conjonctions 2

Обновлено 18.10.2021 05:39

 

Французский язык. Урок 1. https://legascom.ru/notes/4388-izuchaem-frantsuzskij-yazyk-urok-1-lyudi-apprendre-le-fran-ais-le-on-1-les-gens

Французский язык. Урок 94. https://legascom.ru/notes/4487-uchim-frantsuzskij-yazyk-urok-94-soyuzy-1-apprendre-le-fran-ais-le-on-94-conjonctions-1

Добрый день! Продолжим изучение французского языка. Французский язык. Урок 95.

95 (девяносто пять) - 95 (quatre-vingt-quinze)
Союзы 2 - Conjonctions 2

Сколько она уже не работает? - Depuis quand ne travaille-t-elle plus?
С тех пор, как она вышла замуж? - Depuis son mariage?
Да, она больше не работает с тех пор, как она вышла замуж. - Oui, elle ne travaille plus depuis qu’elle s’est mariée.

С тех пор, как она вышла замуж, она больше не работает. - Depuis qu’elle s’est mariée, elle ne travaille plus.
Они счастливы, с тех пор как они познакомились. - Depuis qu’ils se connaissent, ils sont heureux.
Они редко ходят в гости, с тех пор, как у них появились дети. - Depuis qu’ils ont des enfants, ils sortent rarement.

Когда она говорит по телефону? - Quand téléphone-t-elle?
Когда едет? - Pendant le trajet?
Да, когда она ведёт машину. - Oui, en conduisant.

Она говорит по телефону, когда ведёт машину. - Elle téléphone en conduisant.
Она смотрит телевизор, когда гладит. - Elle regarde la télévision en repassant.
Она слушает музыку, когда занимается своими делами. - Elle écoute de la musique en faisant ses devoirs.

Я ничего ни вижу, если у меня нет очков. - Je ne vois rien lorsque je n’ai pas de lunettes.
Я ничего не понимаю, если музыка такая громкая. - Je ne comprends rien quand la musique est trop forte.
Я не воспринимаю запаха, когда у меня насморк. - Je ne sens rien lorsque j’ai un rhume.

Мы берём такси, когда идёт дождь. - Nous prendrons un taxi s’il pleut.
Если мы выиграем в лотерею, мы объедим весь мир. - Nous ferons le tour du monde si nous gagnons à la loterie.
Если он скоро не придёт, мы начнём есть. - Nous commencerons le repas s’il n’arrive pas bientôt.

Видео для тренировки произношения Ютуб: https://www.youtube.com/watch?v=PHq22uIWHgE
Видео для тренировки произношения Рутуб: https://rutube.ru/video/b5e4ae9e6c3d560c08e6d3eec466896c/
Видео для тренировки произношения ЯндексДзен: https://zen.yandex.ru/media/id/61093a0fb34d6e75ae0a44dc/uchim-francuzskii-iazyk-urok-95-soiuzy-2-apprendre-le-franais-leon-95-conjonctions-2-616d06f5a765e801f60271c8
Инстаграм: https://www.instagram.com/p/CVKGlMrMe4q/

Французский язык. Урок 96. https://legascom.ru/notes/4489-uchim-frantsuzskij-yazyk-urok-96-soyuzy-3-apprendre-le-fran-ais-le-on-96-conjonctions-3

 

Учим французский язык. Урок 94. Союзы 1. Apprendre le français. Leçon 94. Conjonctions 1

Обновлено 18.10.2021 05:10

 

Французский язык. Урок 1. https://legascom.ru/notes/4388-izuchaem-frantsuzskij-yazyk-urok-1-lyudi-apprendre-le-fran-ais-le-on-1-les-gens

Французский язык. Урок 93. https://legascom.ru/notes/4486-uchim-frantsuzskij-yazyk-urok-93-podchinennye-predlozheniya-s-li-apprendre-le-fran-ais-le-on-93-subordonn-es-avec-si

Добрый день! Продолжим изучение французского языка. Французский язык. Урок 94.

94 (девяносто четыре) - 94 (quatre-vingt-quatorze)
Союзы 1 - Conjonctions 1

Подожди, пока дождь пройдёт. - Attends que la pluie cesse.
Подожди, пока я приготовлюсь. - Attends que je termine.
Подожди, пока он вернётся. - Attends qu’il revienne.

Я жду, пока мои волосы высохнут. - J’attends que mes cheveux sèchent.
Я жду, пока фильм закончится. - J’attends que le film soit fini.
Я жду, пока светофор станет зелёным. - J’attends que les feux soient au vert.

Когда ты едешь в отпуск? - Quand pars-tu en congé?
Ещё до летних каникул? - Avant les vacances d’été?
Да, перед началом летних каникул. - Oui, avant que les vacances d’été ne commencent.

Почини крышу, пока зима не началась. - Répare le toit avant que l’hiver ne commence.
Помой руки перед тем, как садиться за стол. - Lave tes mains avant de t’asseoir à table.
Закрой окно перед уходом. - Ferme la fenêtre avant de sortir.

Когда ты вернёшься домой? - Quand viens-tu à la maison?
После занятий? - Après le cours?
Да, когда занятия закончатся. - Oui, après que le cours est terminé.

После несчастного случая он больше не мог работать. - Après avoir eu un accident, il ne pouvait plus travailler.
После того, как он потерял работу, он поехал в Америку. - Après avoir perdu son travail, il est allé en Amérique.
После того, как он переехал в Америку, он разбогател. - Après être allé en Amérique, il est devenu riche.

Видео для тренировки произношения Ютуб: https://www.youtube.com/watch?v=BZA-YUP97X4
Видео для тренировки произношения Рутуб: https://rutube.ru/video/38be4df1345c3efc3ce89c12bc71c374/
Видео для тренировки произношения ЯндексДзен: https://zen.yandex.ru/media/id/61093a0fb34d6e75ae0a44dc/uchim-francuzskii-iazyk-urok-94-soiuzy-1-apprendre-le-franais-leon-94-conjonctions-1-616a6c29c67cad1454011bf2
Инстаграм: https://www.instagram.com/p/CVE-1hKMsvb/

Французский язык. Урок 95. https://legascom.ru/notes/4488-uchim-frantsuzskij-yazyk-urok-95-soyuzy-2-apprendre-le-fran-ais-le-on-95-conjonctions-2

 

 

Учим французский язык. Урок 93. Подчиненные предложения с ли. Apprendre le français. Leçon 93. Subordonnées avec si

Обновлено 16.10.2021 06:06

 

Французский язык. Урок 1. https://legascom.ru/notes/4388-izuchaem-frantsuzskij-yazyk-urok-1-lyudi-apprendre-le-fran-ais-le-on-1-les-gens

Французский язык. Урок 92. https://legascom.ru/notes/4485-uchim-frantsuzskij-yazyk-urok-92-podchinennye-predlozheniya-s-chto-2-apprendre-le-fran-ais-le-on-92-subordonn-es-avec-que-2

Добрый день! Продолжим изучение французского языка. Французский язык. Урок 93.

93 (девяносто три) - 93 (quatre-vingt-treize)
Подчиненные предложения с ли - Subordonnées avec si

Я не знаю, любит ли он меня. - Je ne sais pas s’il m’aime.
Я не знаю, вернётся ли он. - Je ne sais pas s’il va revenir.
Я не знаю, позвонит ли он мне. - Je ne sais pas s’il va m’appeler.

Любит ли он меня? - Et s’il m’aime?
Вернётся ли он? - Et s’il revient?
Позвонит ли он мне? - Et s’il m’appelle?

Я себя спрашиваю, думает ли он обо мне. - Je me demande s’il pense à moi.
Я себя спрашиваю, есть ли у него другая. - Je me demande s’il en a une autre.
Я себя спрашиваю, лжёт ли он мне. - Je me demande s’il ment.

Думает ли он обо мне? - Et s’il pense à moi?
Есть ли у него другая? - Et s’il en a une autre?
Говорит ли он правду? - Et s’il dit la vérité?

Я сомневаюсь, нравлюсь ли я ему действительно. - Je doute qu’il m’aime vraiment.
Я сомневаюсь, напишет ли он мне. - Je doute qu’il m’écrive.
Я сомневаюсь, женится ли он на мне. - Je doute qu’il m’épouse.

Нравлюсь ли я ему действительно? - Et s’il m’aime?
Напишет ли он мне? - Et s’il m’écrit?
Женится ли он на мне? - Et s’il m’épouse?

Видео для тренировки произношения Ютуб: https://www.youtube.com/watch?v=o8wEeAeTNdo
Видео для тренировки произношения Рутуб: https://rutube.ru/video/d937eb1cb245dcf02a5ffddf8967f60c/
Видео для тренировки произношения ЯндексДзен: https://zen.yandex.ru/media/id/61093a0fb34d6e75ae0a44dc/uchim-francuzskii-iazyk-urok-93-podchinennye-predlojeniia-s-li-apprendre-le-franais-leon-93-subordonnes-avec-si-616a69702855453d810c9196
Инстаграм: https://www.instagram.com/p/CVE9ulDMgMK/

Французский язык. Урок 94. https://legascom.ru/notes/4487-uchim-frantsuzskij-yazyk-urok-94-soyuzy-1-apprendre-le-fran-ais-le-on-94-conjonctions-1

 

 

Учим французский язык. Урок 92. Подчиненные предложения с что 2. Apprendre le français. Leçon 92. Subordonnées avec que 2

Обновлено 16.10.2021 05:17

 

 

Французский язык. Урок 1. https://legascom.ru/notes/4388-izuchaem-frantsuzskij-yazyk-urok-1-lyudi-apprendre-le-fran-ais-le-on-1-les-gens

Французский язык. Урок 91. https://legascom.ru/notes/4484-uchim-frantsuzskij-yazyk-urok-91-podchinennye-predlozheniya-s-chto-1-apprendre-le-fran-ais-le-on-91-subordonn-es-avec-que-1

Добрый день! Продолжим изучение французского языка. Французский язык. Урок 92.

92 (девяносто два) - 92 (quatre-vingt-douze)
Подчиненные предложения с что 2 - Subordonnées avec que 2

Меня раздражает, что ты храпишь. - Cela me fâche que tu ronfles.
Меня раздражает, что ты пьёшь так много пива. - Cela me fâche que tu boives autant de bière.
Меня раздражает, что ты так поздно приходишь. - Cela me fâche que tu arrives si tard.

Я думаю, что ему нужен врач. - Je crois qu’il a besoin d’un médecin.
Я думаю, что он болен. - Je crois qu’il est malade.
Я думаю, что он сейчас спит. - Je crois qu’il est en train de dormir.

Мы надеемся, что он женится на нашей дочери. - Nous espérons que notre fille se mariera.
Мы надеемся, что у него много денег. - Nous espérons qu’il a beaucoup d’argent.
Мы надеемся, что он миллионер. - Nous espérons qu’il est millionnaire.

Я слышал / слышала, что с твоей женой произошел несчастный случай. - J’ai entendu que ta femme avait eu un accident.
Я слышал / слышала, что она лежит в больнице. - J’ai entendu qu’elle est à l’hôpital.
Я слышал / слышала, что твоя машина совсем разбита. - J’ai entendu que ta voiture est complètement détruite.

Я рад / рада, что Вы пришли. - Je me réjouis que vous soyez venu.
Я рад / рада, что Вы заинтересованы. - Je me réjouis que vous soyez intéressé.
Я рад / рада, что Вы хотите купить дом. - Je me réjouis que vous vouliez acheter la maison.

Боюсь, что последний автобус уже ушёл. - Je crains que le dernier bus ne soit déjà parti.
Боюсь, что нам придётся взять такси. - Je crains que nous ne puissions prendre un taxi.
Боюсь, что у меня нет с собой денег. - Je crains de ne pas avoir d’argent sur moi.

Видео для тренировки произношения Ютуб: https://www.youtube.com/watch?v=4MuEWY4Rqrw
Видео для тренировки произношения Рутуб: https://rutube.ru/video/e5a3e84929859b43b70a62a7b16b737e/
Видео для тренировки произношения ЯндексДзен: https://zen.yandex.ru/media/id/61093a0fb34d6e75ae0a44dc/uchim-francuzskii-iazyk-urok-92-podchinennye-predlojeniia-s-chto-2-apprendre-le-franais-leon-92-subordonnes-avec-que-2-61691635f135b0596e0078aa
Инстаграм: https://www.instagram.com/p/CVCZ0lKsuip/

Французский язык. Урок 93. https://legascom.ru/notes/4486-uchim-frantsuzskij-yazyk-urok-93-podchinennye-predlozheniya-s-li-apprendre-le-fran-ais-le-on-93-subordonn-es-avec-si

 

 

 

Учим французский язык. Урок 91. Подчиненные предложения с что 1. Apprendre le français. Leçon 91. Subordonnées avec que 1

Обновлено 15.10.2021 05:47

 

Французский язык. Урок 1. https://legascom.ru/notes/4388-izuchaem-frantsuzskij-yazyk-urok-1-lyudi-apprendre-le-fran-ais-le-on-1-les-gens

Французский язык. Урок 90. https://legascom.ru/notes/4483-uchim-frantsuzskij-yazyk-urok-90-povelitelnaya-forma-2-apprendre-le-fran-ais-le-on-90-imp-ratif-2

Добрый день! Продолжим изучение французского языка. Французский язык. Урок 91.

91 (девяносто один) - 91 (quatre-vingt-onze)
Подчиненные предложения с что 1 - Subordonnées avec que 1

Может быть, завтра погода будет лучше. - Le temps sera probablement meilleur demain.
Откуда Вы это знаете? - D’où le savez-vous?
Я надеюсь, что будет лучше. - J’espère qu’il sera meilleur.

Он точно придёт. - Il viendra certainement.
Это точно? - Est-ce que c’est sur?
Я знаю, что он придёт. - Je sais qu’il viendra.

Он точно позвонит. - Il appellera certainement.
Действительно? - Vraiment?
Я думаю, что он позвонит. - Je crois qu’il appellera.

Вино точно старое. - Le vin est probablement vieux.
Вы это точно знаете? - En êtes-vous certain?
Я думаю, что оно старое. - Je suppose qu’il est vieux.

Наш шеф хорошо выглядит. - Notre chef est beau.
Вы находите? - Vous trouvez?
Мне кажется, что он даже очень хорошо выглядит. - Je trouve même qu’il est très beau.

У шефа точно есть подруга. - Le chef a certainement une amie.
Вы действительно так думаете? - Le croyez-vous vraiment?
Вполне возможно, что у него есть подруга. - C’est bien possible qu’il ait une amie.

Видео для тренировки произношения Ютуб: https://www.youtube.com/watch?v=tzSyjj4Jueg
Видео для тренировки произношения Рутуб: https://rutube.ru/video/a14809c15b0d206c46734b1aa9af1c4d/
Видео для тренировки произношения ЯндексДзен: https://zen.yandex.ru/media/id/61093a0fb34d6e75ae0a44dc/uchim-francuzskii-iazyk-urok-91-podchinennye-predlojeniia-s-chto-1-apprendre-le-franais-leon-91-subordonnes-avec-que-1-6169142e8c4fb37ce5688a59
Инстаграм: https://www.instagram.com/p/CVCYkS-sOjh/

Французский язык. Урок 92. https://legascom.ru/notes/4485-uchim-frantsuzskij-yazyk-urok-92-podchinennye-predlozheniya-s-chto-2-apprendre-le-fran-ais-le-on-92-subordonn-es-avec-que-2

 

 

Учим французский язык. Урок 90. Повелительная форма 2. Apprendre le français. Leçon 90. Impératif 2

Обновлено 15.10.2021 05:14

 

Французский язык. Урок 1. https://legascom.ru/notes/4388-izuchaem-frantsuzskij-yazyk-urok-1-lyudi-apprendre-le-fran-ais-le-on-1-les-gens

Французский язык. Урок 89. https://legascom.ru/notes/4482-uchim-frantsuzskij-yazyk-urok-89-povelitelnaya-forma-1-apprendre-le-fran-ais-le-on-89-imp-ratif-1

Добрый день! Продолжим изучение французского языка. Французский язык. Урок 90.

90 (девяносто) - 90 (quatre-vingt-dix)
Повелительная форма 2 - Impératif 2

Побрейся! - Rase-toi!
Помойся! - Lave-toi!
Причешись! - Coiffe-toi!

Позвони! Позвоните! - Appelle! Appelez!
Начинай! Начинайте! - Commence! Commencez!
Перестань! Перестаньте! - Arrête! Arrêtez!

Оставь это! Оставьте это! - Laisse ça! Laissez ça!
Скажи это! Скажите это! - Dis ça! Dites ça!
Купи это! Купите это! - Achète ça! Achetez ça!

Никогда не ври! - Ne sois jamais malhonnête!
Никогда не дерзи! - Ne sois jamais insolent!
Никогда не будь невежливым! - Ne sois jamais impoli!

Всегда будь честным! - Sois toujours honnête!
Всегда будь любезным! - Sois toujours gentil!
Всегда будь вежливым! - Sois toujours poli!

Счастливого пути! - Rentrez bien chez vous!
Следите за собой! (Будьте осторожны!) - Faites bien attention à vous!
Приходите скоро снова в гости! - Revenez vite nous voir!

Видео для тренировки произношения Ютуб: https://www.youtube.com/watch?v=qSri4XWrpz4
Видео для тренировки произношения Рутуб: https://rutube.ru/video/f282075cd46876b841e64b6777272b4f/
Видео для тренировки произношения ЯндексДзен: https://zen.yandex.ru/media/id/61093a0fb34d6e75ae0a44dc/uchim-francuzskii-iazyk-urok-90-povelitelnaia-forma-2-apprendre-le-franais-leon-90-impratif-2-6167c0df3b10c81d582cb4b7
Инстаграм: https://www.instagram.com/p/CU_zsYZM3zj/

Французский язык. Урок 91. https://legascom.ru/notes/4484-uchim-frantsuzskij-yazyk-urok-91-podchinennye-predlozheniya-s-chto-1-apprendre-le-fran-ais-le-on-91-subordonn-es-avec-que-1