Статьи
Парольные системы разграничения доступа
В документальных информационных системах, в системах автоматизации документооборота широкое распространение получили так называемые парольные системы разграничения доступа, представляющие отдельную разновидность механизмов реализации дискреционного принципа разграничения доступа.
中华人民共和国电子商务立法制度
确保有效的法律管理公共关系需要有一个符合客观要求的法律来源系统。 目前，电子商务在全球范围内发展迅速，中华人民共和国是该领域发展最快的国家。 本文探讨了中华人民共和国电子商务立法制度. 揭示了中华人民共和国电子商务立法发展的主要阶段和中国科学家和立法机构关注的重要问题。 本文的主题是对我国电子商务法律监管现状的分析。 从技术发展和加强综合电子商务法的角度分析了中华人民共和国电子商务立法发展的主要趋势。 特别关注电子商务平台的规则。
The system of legislation on e-commerce in the People's Republic of China
Ensuring effective legal regulation of public relations requires the availability of a system of legal sources that meets objective requirements. Currently, e-commerce is developing rapidly around the world, and the People's Republic of China is the fastest growing country in this field. This article examines the system of legislation on e-commerce in the People's Republic of China. The main stages of the development of e-commerce legislation in the People's Republic of China and important issues that Chinese scientists and legislatures have paid attention to are revealed. The subject of this article is an analysis of the current state of legal regulation of e-commerce in China. The main trend in the development of e-commerce legislation in the People's Republic of China is analyzed from the point of view of technological development and strengthening of the comprehensive e-commerce law. Special attention is paid to the rule of e-commerce platforms.
Система законодательства об электронной коммерции в Китайской Народной Республике
Обеспечение эффективного правового регулирования общественных отношений требует наличия соответствующей объективным требованиям системы правовых источников. В настоящее время электронная коммерция быстро развивается по всему миру, и Китайская Народная Республика является самой быстрорастущей страной в данной сфере. В рамках данной статьи рассматривается система законодательства об электронной коммерции в КНР. Раскрываются основные этапы развития законодательства об электронной коммерции в КНР и важные вопросы, на которые китайские ученые и законодательные органы обращали внимание. Предметом данной статьи является анализ современного состояния правового регулирования электронной коммерции в КНР. Анализируется основная тенденция развития законодательства об электронной коммерции в КНР с точки зрения технологического развития и укрепления комплексного закона об электронной коммерции. Отдельное внимание уделено правилу платформ электронной коммерции.
Discretionary access policies and models
The policy of discretionary (selective) access is implemented in most secure systems and historically is the first one worked out in theoretical and practical terms.
Политика и модели дискреционного доступа
Политика дискреционного (избирательного) доступа реализована в большинстве защищенных систем и исторически является первой проработанной в теоретическом и практическом плане.
《中华人民共和国民法典》和《俄罗斯联邦民法典》中的合同义务和非合同义务：比较法律研究
2020年《中华人民共和国民法典》的通过成为进一步发展民事，特别是具有约束力的法律关系的催化剂。 本文对《中华人民共和国民法典》和《俄罗斯联邦民法典》规定的合同义务和非合同义务进行了比较研究。 由于对俄罗斯联邦民法典和中华人民共和国民法典的监管规定的分析，有可能在规范合同和非合同义务方面建立共同的方法。 考虑两个立法平台的监管参数也使我们能够提请注意俄罗斯和中国合同和非合同义务的特殊性和特殊性。 根据对《俄罗斯联邦民法典》和《中华人民共和国民法典》的分析，得出的结论是，尽管合同关系的法律规定有国家的具体规定，但合同和非合同（侵权，准协议）的义务理由都在《中华人民共和国民法典》中合法确立。
Contractual and non-contractual obligations in the Civil Code of the People's Republic of China and the Civil Code of the Russian Federation: a comparative legal study
The adoption of the Civil Code of the People's Republic of China in 2020 became a catalyst for the further development of civil, in particular binding, legal relations. The article provides a comparative study of contractual and non-contractual obligations enshrined in the Civil Codes of the People's Republic of China and the Russian Federation. As a result of the analysis of the regulatory provisions of the Civil Code of the Russian Federation and the Civil Code of the People's Republic of China, it is possible to establish common approaches in regulating contractual and non-contractual obligations. Consideration of the regulatory parameters of both legislative platforms also allows us to draw attention to the exceptional, specific features of contractual and non-contractual obligations in Russia and China. Based on the analysis of the Civil Code of the Russian Federation and the Civil Code of the People's Republic of China, it is concluded that, despite the national specifics of the legal regulation of contractual relations, both contractual and non-contractual (torts, quasi-agreements) grounds for obligations are legally established in the Civil Code of the People's Republic of China.
Договорные и внедоговорные обязательства в Гражданском Кодексе КНР и Гражданском Кодексе РФ: сравнительно-правовое исследование
Принятие в 2020 г. ГК КНР стало катализатором для дальнейшего развития гражданских, в частности обязательственных, правоотношений. В статье проводится сравнительное исследование договорных и внедоговорных обязательств, закрепленных в Гражданских кодексах КНР и РФ. В результате осуществленного анализа нормативных закреплений ГК РФ и ГК КНР можно установить единые подходы в регулировании обязательств договорной, а также внедоговорной природы. Рассмотрение нормативных параметров обеих законодательных платформ позволяет также обратить внимание на исключительные, специфичные черты договорных и внедоговорных обязательств в России и Китае. На основе проведенного анализа ГК РФ и ГК КНР делается вывод о том, что, несмотря на национальную специфику правовой регламентации обязательственных отношений, в ГК КНР законодательно установлены как договорные, так и внедоговорные (деликты, квазидоговоры) основания возникновения обязательств.
Axioms of security policy
The analysis of the experience of information protection, as well as the main provisions of the subject-object model, allows us to formulate several axioms concerning the construction of security policies.
Аксиомы политики безопасности
Анализ опыта защиты информации, а также основных положений субъектно-объектной модели позволяет сформулировать несколько аксиом, касающихся построения политик без- опасности.
在俄罗斯联邦和中华人民共和国，使用在线平台作为法律现象达成的交易
本文探讨了使用在线平台进行的交易的法律性质。 揭示了传统交易与使用在线平台完成的交易之间的主要区别。 本文的主题是对在互联网信息和电信网络上缔结的交易问题的立法现状的分析。 作者比较了俄罗斯联邦和中华人民共和国对这种形式交易的法律规定。 分析了俄罗斯联邦立法中的主要问题。 特别注意这种形式的交易（合同）的结论的时刻。 作为科学认知的方法，作者既使用了综合分析、概括的一般科学方法，也使用了法律技术和工具，特别是比较法理学的方法。 研究主题的相关性由这种形式的交易的知识不足和法律基础薄弱来解释。
A transaction concluded using online platforms as a legal phenomenon in the Russian Federation and the People's Republic of China
This article examines the legal nature of transactions concluded using online platforms. The main difference between traditional transactions and transactions concluded using online platforms is revealed. The subject of this article is an analysis of the current state of legislation on the issue of transactions concluded on the Internet information and telecommunications network. The author compares the legal regulation of this form of transactions in the Russian Federation and the People's Republic of China. The main problem in the legislation of the Russian Federation is analyzed. Special attention is paid to the moment of conclusion of this form of transactions (contracts). As methods of scientific cognition, the author used both general scientific methods of synthesis and analysis, generalization, and legal techniques and tools, in particular the method of comparative jurisprudence. The relevance of the research topic is explained by the insufficient knowledge and weak legal basis of this form of transactions.
Сделка, заключаемая с использованием онлайн-платформ, как правовое явление в Российской Федерации и Китайской Народной Республике
В рамках данной статьи рассматривается правовая природа сделок, заключаемых с использованием онлайн-платформ. Раскрывается основное отличие между традиционными сделками и сделками, заключаемыми с использованием онлайн-платформ. Предметом данной статьи является анализ современного состояния законодательства по вопросу сделок, заключаемых в информационно-телекоммуникационной сети Интернет. Автор сравнивает правовое регулирование данной формы сделок в Российской Федерации и Китайской Народной Республике. Анализируется основная проблема в законодательстве Российской Федерации. Отдельное внимание уделено моменту заключения данной формы сделок (договоров). В качестве методов научного познания автор использовал как общенаучные методы синтеза и анализа, обобщения, так и юридические приемы и средства, в частности метод сравнительного правоведения. Актуальность темы исследования объясняется недостаточной изученностью и слабой правовой основой данной формы сделок.
访问控制的主题-对象模型
例如，在v.A.Gerasimenko的作品中考虑了建模信息保护过程的基础知识，他是国内最着名的自动化系统信息保护理论和实践方面的研究人员之一，他是信息安全系统概念方法的作者。 V.A.Gerasimenko提出了信息保护过程的一般模型，将其结构化为相互关联的组件，并将其分离为资源访问控制系统的单独块模型。
Subject-object models of access control
The basics of modeling information protection processes are considered, for example, in the works of V. A. Gerasimenko, one of the most famous domestic researchers of theoretical and practical aspects of information protection in automated systems, the author of a system-conceptual approach to information security. V. A. Gerasimenko presented a general model of information protection processes, structuring it into interrelated components and separating it into a separate block models of resource access control systems.
Субъектно-объектные модели разграничения доступа
Основы моделирования процессов защиты информации рассмотрены, например, в работах В. А. Герасименко, одного из наиболее известных отечественных исследователей теоретических и практических аспектов защиты информации в автоматизированных системах, автора системно-концептуального подхода к информационной безопасности. В. А. Герасименко представил общую модель процессов защиты информации, структурировав ее на взаимосвязанные компоненты и выделив в отдельный блок модели систем разграничения доступа к ресурсам.
俄罗斯联邦和中华人民共和国民法典义务法：比较法律研究
该条对《义务法》的规范及其载于《中华人民共和国民法典》和《俄罗斯联邦民法典》的一般规定进行了比较研究。 随着2020年5月中国第一部民法典的通过，义务法的规范与其他规范一起被系统化。 义务法是民法的一个重要组成部分，因为它规定了社会中的货物交换，物质和其他货物从一个人转移到另一个人的关系。 研究结果使我们既能看到中国和俄罗斯法律制度中对民事义务规定的共同、相似的方法，又能看到中华人民共和国义务法的国家特点。
